‹³‰ïŠÈŽjW‰ïŠˆ“®’cŒ_¶Šˆ–ˆ“ú椌ou@“¹@WŒ©Ø‰€’nŒð’ʈēà

“¿—–C—’qŒdŒê˜^

@

   @           @@

@@@@@@@@ˆ¤äo¦   (⼌¾10:12;—…”n12:19-21) —›–ГN–qŽt

‘å‰Æ•½ˆÀAŽñæCæ˜ÒŠÅˆêŒÂ‘äàs‘­ŒêiChhùi pá, ba̍k m̄ pá.jš[–OC–ÚŸx–OBˆÓŽv¥CãêŽq嫛ߋh–OC’AŠááˊŗ¹‰À餚ŠÒ¥‘zÄ‹hB”äC‘RŒ’NCŒ’N“Ig铏A¥l¶Å‘å“I•ŸŸ†B•×™­l嫗LæËh–³饜“ISC’Aˆ×—¹Ž©ŒÈ“IŒ’N—v’m“¹ß§A“KŽ§‰ÂŽ~B

ˆ¤äo¦¥”ñí‘Š›”A™_‹É“IîAŽv‘zˆ½‘Ô“xB⼌¾10Í12ßàu¦C”\’§Œ[॒[Cˆ¤C”\ŽÕ‰†ˆêØ‰ßöBv‘P—pˆ¤C你“Il¶ˆê•ÐŒõ–¾CŒë—pˆ½•sK蜓ü¦C‘¥l¶ê~’W–³ŒõB’A”@‰½‘P—pˆ¤Cç”ð¦C”‡Žù—vœk‚“I’qŒdäos“®B

1991”N11ŒŽ1“ú—½íC„Šl”üš ˆ¤‰×‰Ø‘å›{‘¾‹ó•¨—”ŽŽm“I’†š —¯›{¶á¸„C›—¹ˆê••M‹‹˜V‰Æ“I“ñˆ·B

eˆ¤“I“ñˆ·FÝ你椓ž”‡••MŽžC‰ä‘åŠT›ßãS•sÝl¢—¹B‰äÅác^S“I¥•ƒ•ê“ñ˜VC‘¼˜ì“I”NŽ–›ß‚C‹°œ†‰ïŽó•s—¹”‡ŒÂ‘ÅŒ‚B’A‰äŽ©ŒÈ¥–³”\ˆ×—́C‰ä§‹你ˆê’è—vÆŒÚD‘¼˜ìC•sÉˆêØ‘ã™JB

”‡“ž’êᢐ¶—¹r›õŽ–HAÝḍ„›M‹‹‘¼“ñˆ·ác“V“I‰ºŒßŽOêy”¼¶‰ECḍ„i“ü—¹³Ýis›“‘茤“¢˜ð“Iˆ¤‰×‰Ø‘å›{–}·äˆ—Ï•¨—Œn‘åžêiVan Allen HalljŽOžê“I309‹³ŽºCÝ—¡–ʝÓã㗹–ñŒÜ•ªàŒãC‘¼“Ë‘RUo¶—ÖŽè‘„ŠJŽnŽË擊B‘¼Žñæ擊’†Žw“±‘¼”ŽŽm‰Û’ö“I‹³ŽöC47Î“Iœ÷Ž¢™ü‹³ŽöC•ÀÝœ÷Ž¢™ü‹³Žö“|‰º”VŒãC–”Ý‹³ŽöäIŒã•â—¹ˆê‘„G‘RŒãC‘¼–”’©œ÷Ž¢™ü‹³Žö“I•—Žj–§ŽziRobert Alan Smithj•›‹³ŽögãŠJ—¹™_‘„BŸŽžCÝê“Il›ßãSŠJŽnQ˜ª’n“¦—£Œ»êC”‡Žžá¸„–”›”’˜Ýê“I另ˆêˆÊ27Î“I’†š ÐC„„Žæ“¾”ŽŽm›{ˆÊ“IŽR—щ؁C›”€ŽR—щؓI“IäI•”˜a‹¹膛˜AŠJÉ‘„B笌ãCḍ„—£ŠJ—¹‘æˆêŒ»ê˜Ò“ž“ñžê208ŽºŒnŽå”C辦ŒöŽºCˆê‘„ŽËŽE—¹44Î“IŒnŽå”C“òŽX‹³ŽöiDwight R. NicholsonjBÝŠm”F“òŽXŽ€–S”VŒãCḍ„–”‰ñ“ž‘æˆêŒ»êCᢌ»ŠôŒÂ›{¶³Ý‹~‰‚‰‚ˆê‘§“IŽj–§Žz‹³ŽöC‰—¥–”’©Žj–§Žz“IäI•”•â—¹’v–½“Iˆê‘„B‘RŒãḍ„Ž‘„—£ŠJ•¨—Œn‘åžê“ž—¹¶•¨Œn‘åžêC—Rˆêžê‘–“žŽlžêC‘¼“I–Ú•WŽ—ŒÁ¥ˆê–¼—«Cˆöˆ×“r’†‹ö“ž‘½ˆÊŽt¶C’Aḍ„•À–¢ŠJ‘„BÅŒãḍ„‘–is­‘åžêCÕ“üˆêžê111Žº“I•›Z’·辦ŒöŽºC›”’˜•›Z’·ˆÀ妮EŽ—¢—˜iT. Anne Clearyj“I‘O‹¹˜a‘¾—zŒŠ˜AŠJ™_‘„C–”’©辦ŒöŽº“I›{¶”鏑ˆ©šúXiMiya SiosonjŠJ—¹ˆê‘„B”VŒãCḍ„“ž—¹“ñžê“I203‹³ŽºCˆùœ[Ž©á¶B®ŒÂ‘„擊‰ß’ö•s“ž20•ªàC”í擊’†“I˜ZlCœ—¹—›{¶ˆ©šúX”í擊’†Ò’ŁC‘¢¬‘Sg癱瘓ŠOC‘´éPŒÜl‘S•”‘r–½BœÌŒ€á¢¶”VŒãCác’n“I‹–‘½lŠJŽn›”’†š —¯›{¶ŽY¶—¹”rËS—B

ÝŽ–Œá¢¶“IŽO“VŒãC•›Z’·ˆÀ妮EŽ—¢—˜‹³Žö“I‰Æ›¢‹‹á¸„“I‰Æl›—¹ˆê••MB

“à—e¥”‡žéF’vḍ„“I‰ÆlF‰ä˜ì„„ãS—𗹓ËᢓIÐ“ïC‰ä˜ì“Iˆ·ˆ·ˆÀCÝˆê¶’†‹ÉŽW࣓IŽžŒóC‰ä˜ìŽ¸‹Ž—¹她B‰ä˜ì[ˆÈˆ·ˆ·ˆ×žÄC她¥ˆêŒÂ‹É—L‰e‹¿—Í“IlCŽó“ž–ˆˆêŒÂÚæ\她“IlC她“I‰Æl˜ae›¢AçÁ‹C•Õ‹yŠeš “I›{pŠE“¯Ž–A›{¶˜a•ü—FC“I‘¸Œh˜a”Mˆ¤B‰ä˜ìˆê‰Æl˜Ò“žˆ¤‰×‰Ø”‡—¡C•s’A˜aˆ·ˆ·“I‹–‘½•ü—Fˆê“¯³^”ߒɁC–çˆê‹N•ª‹—¹ˆ·ˆ·Ý¢ŽžŠ—¯‰º“I”üD‰ñ‰¯Bác‰ä˜ìÝ”ߏ˜a‰ñ‰¯’†‘Šãڈê‹N“IŽžŒóC–ç‘z“ž—¹你˜ìˆê‰ÆlC•Àˆ×你˜ì‹F禱Bˆöˆ×”‡Žü––你˜ì‰žŠY–琥\•ª”ߒɘak‹ÁBˆÀ¶‘O‘ŠMˆ¤˜aúªšB‰ä˜ìÝ你˜ì”ß’ÉŽž›”‡••MCˆ×—¹—v•ª^你˜ì“Iˆ£C–ç盼–]你˜ì˜a‰ä˜ìˆê‹N‹F禱ˆÈ‹y”ލŸŠ°—eBÝ”‡’ɋꎞCˆÀ妮‰žŠY–琥˜ðŠó–]‰ä˜ì‘å‰Æ“IS“s[ŸÞúª—e˜aˆ¤“IB‰ä˜ì‘ŠMCÝ”‡Žž你˜ìˆê‰Æl˜ð”ä‰ä˜ìXŠ´”ߒɁCˆöˆ×ḍ„你˜ì‘S‰Æ“IŠó–]B’A¿你˜ì‘ŠMC‰ä˜ìŠèˆÓ˜a你˜ì‹¤“¯³’S”‡ŒÂ’ɁB”‡žéC‰ä˜ìA”\ˆê‹Nœn’†“¾“žˆÀˆÔ˜aŽxŽBˆÀ–ç˜ðŠó–]‰ä˜ì”‡žé˜ô“IB½•“IˆÀ妮EŽ—¢—˜”ŽŽm“IŒZ’í˜ì^•¤—–ŽE簍ŽA•Û—…EŽ萊^1991 .11.4 v

”‡¥™_lA™_‰Æl“I•s“¯˜ô–@C^“I¥ˆ¤äoœk“I™_‹ÉB’Aˆ×Y›õ˜ð”‡žéHˆ×Y›õ˜ð·”‡›õ‘½HˆêŠJŽn‰ä˜ì椓I⼌¾10Í12ß‘i‰ä˜ìàu¦C”\’§Œ[॒[Cˆ¤C”\ŽÕ‰†ˆêØ‰ßöBv”‡‰ä˜ìœk—eˆÕ—‰ðC’A—v^³—‰ðCŽ§ŠŽ˜ôo˜Ò™È¥‘Šác“I•s—eˆÕBŒ´ˆöÝ“ß—¡呢H

”íŽE“I•›Z’·ˆÀ妮EŽ—¢—˜”ŽŽm“I•ƒe¥ˆêŒÂé‹³ŽtCˆöŸ她œn¬AÚŽóŠî“‹³“IM‹ÂCXœn她•ƒe“Iàِg“ž—ŽŒãš ‰Æ‹Ž™B“¹›{K“žŠî““I•Ÿ‰¹äo¸_BˆöŸCác她Šl“¾”ŽŽm›{ˆÊ˜Ò“žˆ¤‰×‰Ø‘å›{”C‹³‹NA”ñíÆŒÚŠOš “I—¯›{¶C•ïŠ‡á¸„˜aŽR—щؙ_lB’Aḍ„ˆöŽ©¬Žó“ž‹¤ŽYê}‹w¦i—L‹w•K•ñj‹³ˆç“I‰e‹¿CXŒë˜ð›{Z“IŽw“±‹³Žö˜aˆÀ妮›”ŽR—щؓÁ•Ê•ÎSCˆÈ’v–³–@œ\•½‘¼S“I•®¦CÅŒã‘–ãöŒë“Iâ˜HCçԐ¬‘å‰ÐB‰ä˜ì’m“¹”‡‹å⼌¾¥›ß歷ãS2ç”NˆÈã“I’qŒd“I˜bŒêB’A¥’qŒd“I˜bŒêŠÒ¥–³–@¬ˆ×ls“®“I—͗ʁB

‰ä˜ìÄŠÅ—…”n‘12Í19-21ßu你“I‹w“GŽá‰ì—¹CA‹‹‘¼‹hCŽá渴—¹CA‹‹‘¼Š…Gˆöˆ×你”‡žésA¥”c’Y‰Î‘͍ݑ¼“I“ªãBv‘O’i¥–ë穌“I‹³“±C’AŒã’i¥•Û—…Ž©ŒÈ“I铘ðB‹–‘½l–³–@—¹‰ðŒã’i“Iuˆöˆ×你”‡žésA¥”c’Y‰Î‘͍ݑ¼“I“ªãBv“IˆÓŽvB’A¿ŠeˆÊ‘zˆê‘zCu”c’Y‰Î‘͍݈êŒÂl“I“ªãv˜ð—Lr›õžé“IŒ‹‰ÊH

”‡ŽŸ‹x˜ïC‰äÅ‘å“I¾ŠnA¥ŠÅ“ž•R¼—–”‡ŒÂš ‰Æ“I”ü—í‘å’nC–ˆ“V“‹˜©•ü—F“I‹DŽÔCÝŽR—сAŽR›ÛŠÔ“Iú‰zCŠôŒÁŠô•ªàŒãA˜ðŠÅ“žA铘𓞌iF“I‹Áä†äo櫒QC樉ä歑RŠJ˜Ò’n铘𓞏ã’é“IŠï–­‘n‘¢CŠ®‘S’´ŒÁ‰ä“I‘z‘œB‰äæS“¾”‡A¥u”íl—p’Y‰Î‘͍ݓªãv“IŠ´æSBŽá—Ll—p’Y‰Î‘͍݉ä˜ì“ªãC‰ä˜ì¥•s¥˜ð’µ‹N˜ÒA‹©‹N˜ÒHác‰äŠÅ“ž”‡›õ—•“I“VC”‡›õ”’“I‰_C”‡›õÂ‰“IûäŸCêyêy”’ˆ½êyêyüK“I–È—rA‹A”nC^“I¥’Qˆ×æVŽ~C樉䒵‹N˜ÒA‹©‹N˜ÒCA¥”‡Ží歑RŠJ˜Ò“IŠ´æSBˆöˆ×‘ü—L”‡žé,lË˜ð‹ÁæSA‹ÁÁBA‘œŽå–ë穌—pŽ©ŒÈ“IŽ€˜ÒŠ«Ál“IæSÁˆêžéBˆöŸCˆÀ妮–³çƒ”íŽE—¹C她“IŒZ’혹‘R‰ÂˆÈŠ´“¯gŽóCrŽŠ‰ÂˆÈŒ´—Èḍ„“I忍säoß‰ßB”‡¥Šî“Š™B•Ÿ‰¹äoˆê”Ê’qŒd”VŒê“I‘å•s“¯B

ˆê”Ê“I’qŒd”VŒê‰ÂˆÈ—‰ðC’A™È•s—eˆÕ˜ô“¾“žB”‡¥¡“V‰ä˜ì—ÌŽóŠî“•Ÿ‰¹“I•ŸŸ†B⼌¾Š‹³“±“I’qŒd“I˜bC‹–‘½¥[—L“¹—’A•ÀŸ“—L‹Ž˜ô“I—͗ʁB—B—LŠî“Š›æ˜Ò“I•Ÿ‰¹M‘§•s’A‰ÂˆÈ樉ä˜ì—‰ðCX樉ä˜ì‰ÂˆÈ歑RæSÁCŠèˆÓ‹Ž›‰æöBŠó–]¡“V‰ä˜ì—̎󗹈¤“I—Í—Êäo¦“IŸkŠQCX—ÌŽó–ë穌Šî“Â樉ä˜ì歑RŠJ˜ÒæSÁ“I—͗ʁC”\X[’n铘ðŠî““IŒ¾s’†æ¨‰ä˜ì‹Ž›‰æö“I—͗ʁB樉ä˜ìˆê¶“s”\—pˆ¤“I—͗ʏœ‹Ž¦“IŠQCˆê¶‹—L•½ˆÀ“I‰¶“TäoŠìžÙB

@

•Ô‰ñŽñ•Å

‹³‰ïŠÈŽjW‰ïŠˆ“®’cŒ_¶Šˆ–ˆ“ú椌ou@“¹@WŒ©Ø‰€’nŒð’ʈēà